"Would you like to look around?" Quatre asks, politely, hands tucked lightly into his trouser pockets. (It's always a bit of a novelty for him, no matter how often he does it, wearing pants that come with pockets.)